বাংলা ভাষায় ব্লগ লিখুন

By -
বাংলাতে লিখতে গেলে প্রথমে আপনার চাই একটি রোমান হরফ থেকে বাংলা হরফে ট্রান্সলিটেরেট করার একটি সহজ উপায় । এর জন্য আপনি চলে যান এই ওএব্সাইটে । অথবা এই ওএব্সাইটে । অথবা ওফ্ফলাইনে কাজ করতে হলে এই ওএবসাইটে গিয়ে একটি বিনামুল্যের ওযার্ডপ্রোসেসার ডাউনলোড করে নিন । মহাআনন্দে এই রকম কথা টাইপ করুণ। স্ক্রিনে যা দেখবেন কাট্-পেস্ট করে একটি উনিকোড UNICODE কম্পাটিব্ল ওয়ার্ডপ্রোসেসারে নিযে চলুন ।। তার পর যে ভাবে সাধারন ইন্গরাজি ব্লগ পোস্ট করেণ সেই ভাবে নিউ পোস্ট খুলুন এবোন্গ নোটপাড থেকে আবার কাট্-পেস্ট করে দিন । এই বার সাধারণ ভাবেই পাবলিশ করুণ। দেখবেন ব্লগে বান্গলা হরফ দেখা জাছে ! যে মেশিনে ব্লগ লিখছেন আর যে মেশিনে ব্লগ পড়ছেন দুই মেশিনেই উনিকোড (UNICODE) ব্যবস্থা থাকা দরকার । সব আধুনিক কম্পুটরেই এখন উনিকোড থাকে সুতরান্গ চিন্তা করবেন না সব ঠিক কাজ করবে। একটু আধটু বানান ভুল হলে মাপ করে দেবেন। জয বংলা!

Comments

ab_aditya said…
Thank you for sharing the links Prithwis Da. I will pass it on to my grandfather and other relatives who will find the transliteration services useful.
The only problem with posting in Bengali I think is that the searchability of the posts goes down, but it does help in opening up a different readership base.
P.S. A small request: Could you provide full post feeds so that the posts can be read in entirety from feed readers.
2:29 pm
Post a Comment

Popular posts from this blog

CLICK !

By -
Image
  from Merely Online to Viral with a Vengeance Print media is fast losing out to its online cousin -- at least that is the story in the more developed societies. Actually the word developed has a rather embarrassing connotation to the extent that it implies that we in the non-developed world are somehow barbaric, but if we can swallow our pride on this then it is a fact there is a gulf of difference between the markets of North America, Western Europe and some pockets in the Far East on one hand the rest of the world on the other. What is this difference ? First per capita income and buying power and what is most important for the purpose of this article, broadband penetration. Broadband penetration translates into a change in lifestyle -- eCommerce, net banking, social media and of course in the way we consume information, and it is this last change that is cause of much grief in the upper echelons of media ownership. Print media is feeling the heat as it loses ma...
Read more

An Alternate Mahabharata

By -
Image
When I was in school, my knowledge about World War II was built up by reading war comics -- or Commando Comics, as they were called in the 1960-70s. This had led me to believe that the British soldiers were all smart and brave whereas the Germans were either fools or cowards and could only shout "Achtung ! Achtung !!" before they were all killed ! It was only much later, when I had come across an English translation of “The Foxes of the Desert” by Paul Carell that I came to realise that the Germans too were equally brave and smart. I also understood that history is generally written by the winners and in such history, the winners always come across with flying colours. Could this be the case with the Mahabharata ? And in this epic story of the war between Good and Evil, is it that the Pandavas are shown to be righteous and good simply because they won the war and had the luxury of writing the history ? How honest and righteous were the Pandavas anyway ? Consider the follo...
Read more

Demystify Map Reduce and Hadoop with this DIY tutorial

By -
Image
[Note] -- Hadoop, IMHO, is history. Rather than waste time with all this, suggest you check up my blog post on Spark with Python . In an earlier post on Data Science - A DIY approach , I had explained how one can initiate a career in data science, or data analytics, by using free resources available on the web. Since Hadoop and Map Reduce is a tool and a technique that is very popular in data science, this post will get you started and help you Install Hadoop 2.2, in a single machine cluster mode on a machine running Ubuntu Compile and run the standard WordCount example in Java Compile and run another, non WordCount , program in Java Use the Hadoop streaming utility to run a WordCount program written in Python, as an example of a non-Java application Compile and run a java program that actually solves a small but representative Predictive Analytics problem All the information presented here has been gathered from various sites on the web and has been tested on dual-boot ...
Read more