Fortnight for Ancestors : Pitri Paksha

Subhrendu Mukerjee
"Never Born, Never Died. Stopped by the World between 1927 and 1992"

The dark fortnight before Durga Puja, ending on the new moon of Mahalaya is when people in India formally remember their ancestors and acknowledge their presence with offerings of food, water and black sesame seeds ("teel"). From now till the day of Mahalaya, we are expected to perform the tarpan ritual every morning. In this digital age, I thought of creating this simple scrolling mechanism that will spell out what I would be saying in memory of my ancestors.

---

ভরদ্বাজ গোত্রস্য পিতা শ্রীশুভ্রেন্দু দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য পিতা শ্রীশুভ্রেন্দু দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য পিতা শ্রীশুভ্রেন্দু দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
...................................................
ভরদ্বাজ গোত্রস্য পিতামহ শ্রী প্রভাতনাথ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য পিতামহী শ্রীমতি শিবরাণী দেবী ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য প্রপিতামহ শ্রী সত্যচরণ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য প্রপিতামহী শ্রীমতী কালিদাশী দেবী ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য বৃদ্ধ পিতামহ শ্রী ক্ষেত্রচন্দ্র দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য শ্রী দয়ারাম দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য শ্রী ব্রজকিশোর দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
...................................................
শান্ডিল্য গোত্রস্য মাতামহ শ্রী শশীকুমার দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য মাতামহী শ্রীমতী প্রতিভা দেবী ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য প্রমাতামহ শ্রী রামতারণ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য বৃদ্ধমাতামহ শ্রী শ্যামানন্দ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য শ্রী রামলোচন দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
...................................................
ভরদ্বাজ গোত্রস্য শ্রী শরদিন্দু দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য শ্রী শোভেন্দু দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য সুশ্রী শংকরী দেবী ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য সুশ্রী শিশিরকনা দেবী ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য শ্রী প্রতীপ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য শ্রী কৃষ্ণচন্দ্র দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
ভরদ্বাজ গোত্রস্য শ্রী লালগোপাল দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য শ্রী দুর্গাপ্রসাদ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
শান্ডিল্য গোত্রস্য শ্রী দেবীচরণ দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
কাশ্যপ গোত্রস্য শ্রী সুরেন্দ্রচন্দ্র দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
কাশ্যপ গোত্রস্য শ্রী সুরথচন্দ্র দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।
কাশ্যপ গোত্রস্য শ্রী ঈশানচন্দ্র দেবশর্মা ত্রিপ্যতামেতত সতিলোদকং তস্মৈ স্বধা।

---

A full list of all my known ancestors is available at this blog post.